[Ó~LÁP~LÉX – ~Ávís ~súr l~á pró~téct~íóñ d~és r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls]

[Ó~láp~léx –~Ávís ~súr l~á pró~téct~íóñ d~és r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls]

[D~érñí~èré m~ísé à ~jóúr ~ét dá~té dé ~prís~é d’é~ffét~: 17 á~óût 2~022]

[L~é pré~séñt ~ávís ~súr l~á pró~téct~íóñ d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls dé~crít ~lá fá~çóñ d~óñt Ó~lápl~éx, Í~ñc. (~« Ól~áplé~x », ~« ñó~ús »~, « ñ~ótré~ » óú ~« ñó~s ») ~récú~éíll~é, út~ílís~é, pá~rtág~é ét p~rótè~gé lé~s réñ~séíg~ñémé~ñts p~érsó~ññél~s. Íl ~vóús ~íñdí~qúé é~gálé~méñt ~lés d~róít~s qúé ~vóús ~póúv~éz éx~ércé~r ét l~és ch~óíx q~úé vó~ús pó~úvéz ~fáír~é à l’~égár~d dé v~ós ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls, á~íñsí ~qúé l~á fáç~óñ dé ~cómm~úñíq~úér á~véc ñ~óús p~óúr ó~btéñ~ír dé~s rép~óñsé~s à vó~s qúé~stíó~ñs. V~óús p~óúvé~z clí~qúér ~súr l~és lí~éñs s~úívá~ñts p~óúr á~ccéd~ér dí~réct~éméñ~t áúx ~rúbr~íqúé~s cór~résp~óñdá~ñtés ~dú pr~éséñ~t áví~s súr ~lá pr~ótéc~tíóñ ~dés r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls.]

• [P~órt~éé dé ~ñótr~é áví~s súr ~lá pr~ótéc~tíóñ ~dés r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls]
• [C~é qúé ~ñóús ~récú~éíll~óñs]
• [Ú~tílí~sátí~óñ dé ~vós r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls]
• [C~ómm~úñíc~átíó~ñ dé v~ós ré~ñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls]
• [P~rót~éctí~óñ dé ~vós r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls]
• [V~ós ch~óíx]
• [Í~ñfór~mátí~óñ dé~stíñ~éé áú~x rés~ídéñ~ts dé ~lá Cá~lífó~rñíé]
• [T~ráñs~míss~íóñ d~é réñ~séíg~ñémé~ñts à ~d'áú~trés ~páýs]
• [C~ómm~úñíq~úér á~véc ñ~óús]
• [M~ódíf~ícát~íóñ d~é lá p~résé~ñté p~ólít~íqúé]

[P~órt~éé dé ~ñótr~é áví~s súr ~lá pr~ótéc~tíóñ ~dés r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls]

[L~é pré~séñt ~ávís ~súr l~á pró~téct~íóñ d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls có~úvré ~lés «~ réñ~séíg~ñémé~ñts p~érsó~ññél~s » q~ú’Ól~áplé~x óbt~íéñt ~à vót~ré sú~jét d~áñs d~íffé~réñt~s cóñ~téxt~és, t~áñt é~ñ líg~ñé qú~é hór~s líg~ñé, ý~ cóm~prís ~lórs~qúé v~óús v~ísít~éz ñó~s sít~és Wé~b óù l~é pré~séñt ~ávís ~súr l~á pró~téct~íóñ d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls és~t áff~íché ~(lés~ « s~ítés~ »), ~qúé v~óús ú~tílí~séz ó~ú tél~échá~rgéz ~ñós á~pplí~cátí~óñs m~óbíl~és (l~és «~ ápp~lícá~tíóñ~s »)~, qúé ~vóús ~cómm~úñíq~úéz á~véc ñ~óús, ~qúé v~óús p~ártí~cípé~z à l’~úñ dé ~ñós p~rógr~ámmé~s óú é~véñé~méñt~s óú l~órsq~úé vó~ús íñ~térá~gíss~éz áú~trém~éñt á~véc ñ~óús. ~Lé pr~éséñ~t áví~s súr ~lá pr~ótéc~tíóñ ~dés r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls ñ~é cóú~vré p~ás lé ~tráí~témé~ñt pá~r Ólá~pléx ~dés r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls c~óñcé~rñáñ~t dés ~cáñd~ídát~s póú~r úñ p~ósté ~óú dé~s émp~lóýé~s óú d~’áút~rés m~émbr~és dú ~pérs~óññé~l. Ñó~s sít~és pé~úvéñ~t cóñ~téñí~r dés ~líéñ~s vér~s dés ~síté~s Wéb ~ét/ó~ú dés ~áppl~ícát~íóñs ~dé tí~érs.]

[V~éúíl~léz p~réñd~ré ñó~té qú~é ñóú~s ñ’á~vóñs ~áúcú~ñ cóñ~trôl~é súr ~lés p~rátí~qúés ~éñ má~tíèr~é dé p~róté~ctíó~ñ dés ~réñs~éígñ~éméñ~ts pé~rsóñ~ñéls ~dés s~ítés ~Wéb ó~ú dés ~áppl~ícát~íóñs ~dóñt ~ñóús ~ñé só~mmés ~pás p~rópr~íétá~írés~, ét ñ~óús v~óús r~écóm~máñd~óñs d~é lír~é lés ~ávís ~súr l~á pró~téct~íóñ d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls dé~s sít~és Wé~b dé c~és tí~érs.]

[C~é qúé ~ñóús ~récú~éíll~óñs]

[Ñ~óús ~óbté~ñóñs ~dés r~éñsé~ígñé~méñt~s à vó~tré s~újét ~à pár~tír d~é díf~féré~ñtés ~sóúr~cés, ~séló~ñ lés ~líéñ~s qúé ~ñóús ~éñtr~étéñ~óñs á~véc v~óús. ~Lé tá~bléá~ú qúí ~súít ~prés~éñté ~dés é~xémp~lés d~ú týp~é dé r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls q~úé ñó~ús ré~cúéí~llóñ~s :]

[É~ñ plú~s dés ~réñs~éígñ~éméñ~ts pé~rsóñ~ñéls ~qúé ñ~óús r~écúé~ílló~ñs dí~réct~éméñ~t áúp~rès d~é vóú~s, ñó~ús pó~úvóñ~s égá~lémé~ñt ób~téñí~r dés ~réñs~éígñ~éméñ~ts à v~ótré ~sújé~t áúp~rès d~’áút~rés s~óúrc~és, ý~ cóm~prís ~dés t~íérs~, dés ~párt~éñáí~rés c~ómmé~rcíá~úx (c~ómmé ~dés p~rópr~íétá~írés ~dé sá~lóñs ~dé có~íffú~ré óú ~dés d~ístr~íbút~éúrs~), dé~s sóc~íété~s mém~brés ~dé ñó~tré g~róúp~é (p.~ éx.~ d’á~útré~s éñt~ítés ~dú gr~óúpé ~Óláp~léx)~, dés ~síté~s dé r~éséá~útág~é sóc~íál, ~dés é~ñtré~prís~és qú~í fóú~rñís~séñt ~dés s~érví~cés p~óúr ñ~ótré ~cómp~té óú ~dés s~óúrc~és pú~blíq~úés. ~Pár é~xémp~lé, s~í vóú~s ávé~z dóñ~ñé à Ó~lápl~éx lá ~pérm~íssí~óñ dé ~cóñs~érvé~r dés ~réñs~éígñ~éméñ~ts ré~látí~vémé~ñt à v~ótré ~cárt~é dé c~rédí~t ét q~úé l’~émét~téúr ~dé vó~tré c~árté ~dé cr~édít ~óffr~é úñ s~érví~cé dé ~mísé ~à jóú~r áút~ómát~íqúé ~dés c~ómpt~és, ñ~óús p~óúrr~íóñs ~récé~vóír ~dé l’~émét~téúr ~dé vó~tré c~árté ~dé cr~édít ~dés r~éñsé~ígñé~méñt~s mís ~à jóú~r rél~átív~éméñ~t à cé~llé-~cí (ý~ cóm~prís ~lé ñú~méró ~ét lá ~dáté ~d’éx~pírá~tíóñ ~d’úñ~é ñóú~véll~é cár~té dé ~créd~ít).]

[R~éñs~éígñ~éméñ~ts qú~é ñóú~s réc~úéíl~lóñs ~áútó~mátí~qúém~éñt]

[L~órs~qúé v~óús v~ísít~éz ñó~s sít~és, ñ~óús p~óúvó~ñs ób~téñí~r cér~táíñ~s réñ~séíg~ñémé~ñts d~é fáç~óñ áú~tómá~tísé~é, ñó~támm~éñt p~ár l’~éñtr~émís~é dé t~émóí~ñs, d~é píx~éls í~ñvís~íblé~s, dé ~jóúr~ñáúx ~dé sé~rvéú~rs Wé~b ét d~’áút~rés t~échñ~ólóg~íés. ~Úñ « ~témó~íñ » ~ést ú~ñ fíc~híér ~téxt~é qúé ~lés s~ítés ~Wéb é~ñvóí~éñt à ~l’ór~díñá~téúr ~óú áú~tré á~ppár~éíl c~óññé~cté à ~Íñté~rñét ~d’úñ ~vísí~téúr ~áfíñ ~d’íd~éñtí~fíér ~lé ñá~vígá~téúr ~dú ví~síté~úr óú ~dé có~ñsíg~ñér d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~óú dé~s pár~ámèt~rés d~áñs l~é ñáv~ígát~éúr. ~Úñ « ~píxé~l íñv~ísíb~lé »~, égá~lémé~ñt áp~pélé ~« pí~xél é~spíó~ñ » ó~ú « G~ÍF íñ~vísí~blé ~», cr~éé úñ ~líéñ ~éñtr~é, d’~úñé p~árt, ~lés p~ágés ~Wéb é~t, d’~áútr~é pár~t, lé~s sér~véúr~s Wéb ~ét lé~s tém~óíñs~, ét í~l péú~t êtr~é útí~lísé ~póúr ~tráñ~smét~tré à ~úñ sé~rvéú~r Wéb ~dés r~éñsé~ígñé~méñt~s réc~úéíl~lís p~ár l’~éñtr~émís~é dé t~émóí~ñs. L~és ré~ñséí~gñém~éñts ~qúé ñ~óús r~écúé~ílló~ñs dé ~cétt~é fáç~óñ pé~úvéñ~t cóm~préñ~dré l~’ádr~éssé ~ÍP dé ~vótr~é ápp~áréí~l, só~ñ ídé~ñtíf~íáñt ~úñíq~úé, l~és cá~ráct~érís~tíqú~és dé ~sóñ ñ~ávíg~átéú~r Wéb~, lés ~cárá~ctér~ístí~qúés ~dé l’~áppá~réíl~, lé s~ýstè~mé d’~éxpl~óítá~tíóñ~, lá l~áñgú~é prí~vílé~gíéé~, lés ~ádré~ssés ~ÚRL d~é réf~éréñ~cé, l~és ád~réss~és MÁ~C, lé~s pár~cóúr~s dé ñ~ávíg~átíó~ñ ét l~á dát~é ét l~’héú~ré dé~s vís~ítés ~súr l~és sí~tés W~éb.]

[L~órs~qúé v~óús ú~tílí~séz ñ~ós áp~plíc~átíó~ñs, ñ~óús p~óúvó~ñs ég~álém~éñt r~écúé~íllí~r cér~táíñ~s réñ~séíg~ñémé~ñts p~ár dé~s móý~éñs á~útóm~átís~és, ñ~ótám~méñt ~pár l~’éñt~rémí~sé dé~s jóú~rñáú~x d’ú~ñ ápp~áréí~l, dé~s jóú~rñáú~x dé s~érvé~úrs é~t d’á~útré~s téc~hñól~ógíé~s. Lé~s réñ~séíg~ñémé~ñts q~úé ñó~ús ré~cúéí~llóñ~s dé c~étté ~máñí~èré p~éúvé~ñt pó~rtér ~súr l~é týp~é d’á~ppár~éíl ú~tílí~sé, l~é sýs~tèmé ~d’éx~plóí~tátí~óñ dé ~l’áp~páré~íl mó~bílé~, lés ~ídéñ~tífí~áñts ~dé l~’ápp~áréí~l ét d~’áút~rés í~déñt~ífíá~ñts ú~ñíqú~és sí~mílá~írés~, lés ~párá~mètr~és ét ~cóñf~ígúr~átíó~ñs dé ~l’áp~páré~íl, l~és ád~réss~és Í~P, lá ~púís~sáñc~é dé l~á bát~térí~é ét d~ú síg~ñál, ~lés s~tátí~stíq~úés d~’útí~lísá~tíóñ~, lés ~ádré~ssés ~dé có~úrrí~él ét ~lés á~drés~sés W~éb dé ~réfé~réñc~é, lá ~dáté ~ét l’~héúr~é dé l~’útí~lísá~tíóñ~, lés ~mésú~rés p~rísé~s à l’~áídé ~dé l’~áppl~ícát~íóñ é~t d’á~útré~s réñ~séíg~ñémé~ñts s~úr l’~útíl~ísát~íóñ d~é l’á~pplí~cátí~óñ.]

[Ñ~óús ~póúv~óñs ú~tílí~sér c~és té~chñó~lógí~és áú~tómá~tísé~és sú~r ñós ~síté~s ét s~úr ñó~s ápp~lícá~tíóñ~s áfí~ñ dé r~écúé~íllí~r dés ~réñs~éígñ~éméñ~ts sú~r vót~ré má~térí~él, v~ós ác~tíví~tés d~é ñáv~ígát~íóñ é~t vós ~hábí~túdé~s d’ú~tílí~sátí~óñ. C~és té~chñó~lógí~és ñó~ús áí~déñt ~(1) ~à cóñ~sígñ~ér vó~s réñ~séíg~ñémé~ñts á~fíñ q~úé vó~ús ñ’~áýéz ~pás à ~lés s~áísí~r dé ñ~óúvé~áú; (~2) à ~súív~ré ét ~à cóm~préñ~dré l~á fáç~óñ dó~ñt vó~ús út~ílís~éz ñó~s sít~és ét ~áppl~ícát~íóñs~, ét í~ñtér~ágís~séz á~véc é~úx; (~3) à ~pérs~óññá~lísé~r lés ~síté~s ét á~pplí~cátí~óñs é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé v~ós pr~éfér~éñcé~s; (4~) à é~válú~ér lá ~cóñv~ívíá~líté ~dé ñó~s sít~és ét ~áppl~ícát~íóñs ~áíñs~í qúé ~l’éf~fícá~cíté ~dé ñó~s cóm~múñí~cátí~óñs, ~ét (5~) à á~útré~méñt ~géré~r ét á~mélí~órér ~ñós p~ródú~íts é~t sér~vícé~s, ét ~à ñóú~s áss~úrér ~qú’í~ls fó~ñctí~óññé~ñt có~rréc~témé~ñt.]

[V~ótr~é ñáv~ígát~éúr p~éút v~óús í~ñdíq~úér c~ómmé~ñt êt~ré íñ~fórm~é dé l~’útí~lísá~tíóñ ~dé cé~rtáí~ñs tý~pés d~é téc~hñól~ógíé~s dé c~óllé~cté á~útóm~átís~éé, é~t lá f~áçóñ ~dé lé~s rés~tréí~ñdré ~óú dé ~lés d~ésác~tívé~r. Tó~útéf~óís, ~véúí~lléz ~préñ~dré ñ~óté q~úé, s~áñs c~és té~chñó~lógí~és, í~l ést ~póss~íblé ~qúé v~óús ñ~é sóý~éz pá~s éñ m~ésúr~é d’ú~tílí~sér l~’éñs~émbl~é dés ~fóñc~tíóñ~s dé ñ~ós sí~tés é~t ápp~lícá~tíóñ~s. Éñ ~cé qú~í cóñ~cér~ñé lé~s ápp~áréí~ls mó~bílé~s, vó~ús pó~úvéz ~géré~r lá f~áçóñ ~dóñt ~vótr~é ápp~áréí~l ét v~ótré ~ñáví~gáté~úr pá~rtág~éñt c~értá~íñés ~dóññ~éés d~é l’á~ppár~éíl é~ñ ájú~stáñ~t lés ~párá~mètr~és dé ~cóñf~ídéñ~tíál~íté é~t dé s~écúr~íté d~é vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~. Vóú~s póú~véz é~gálé~méñt ~ájús~tér v~ós pr~éfér~éñcé~s éñ c~óñsú~ltáñ~t ñót~ré Cé~ñtré ~súr l~é pár~ámét~rágé ~dés t~émóí~ñs / l~és pr~éfér~éñcé~s dé c~óñfí~déñt~íálí~té.]

[Ú~tílí~sátí~óñ dé ~vós r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls]

[Ñ~óús ~útíl~ísóñ~s dés ~réñs~éígñ~éméñ~ts pé~rsóñ~ñéls ~áú bé~sóíñ ~áfíñ ~dé ñó~ús có~ñfór~mér á~úx éx~ígéñ~cés d~ú cóñ~trát ~qúé ñ~óús á~vóñs ~ávéc ~vóús~, óú d~é pré~ñdré ~dés m~ésúr~és pó~úr có~ñclú~ré úñ ~cóñt~rát á~véc v~óús, ~ñótá~mméñ~t áúx ~fíñs ~súív~áñté~s :]

• [f~óúrñ~ír ñó~s pró~dúít~s ét s~érví~cés;]
• [r~épó~ñdré ~à vós ~démá~ñdés~, ñót~ámmé~ñt éñ ~vúé d~é trá~ítér ~vós ó~pérá~tíó~ñs ví~sáñt ~dés p~ródú~íts é~t sér~vícé~s óú d~é trá~ítér ~dés r~étóú~rs;]
• [c~ómm~úñíq~úér á~véc v~óús r~élát~ívém~éñt à ~vós ~cómm~áñdé~s óú à ~vós á~bóññ~éméñ~ts.]

[Ñ~óús ú~tílí~sóñs ~égál~éméñ~t vós ~réñs~éígñ~éméñ~ts áf~íñ dé ~próm~óúvó~ír ñó~s íñt~érêt~s lég~ítím~és, d~é vóú~s óff~rír l~é méí~lléú~r sér~vícé ~ét lá ~méíl~léúr~é éxp~éríé~ñcé c~líéñ~t pós~síbl~é, dé ~prót~égér ~ñótr~é sít~é Wéb ~ét ñó~tré c~líéñ~tèlé ~ét d’~éxpl~óíté~r ñót~ré éñ~trép~rísé ~éffí~cácé~méñt~. Pár ~éxém~plé, ~ñóús ~tráí~tóñs ~vós r~éñsé~ígñé~méñt~s áúx ~fíñs ~súív~áñté~s :]

• [é~vál~úér v~ós bé~sóíñ~s cáp~íllá~írés ~ét vó~ús éñ~vóýé~r dú c~óñté~ñú qú~í vóú~s áíd~é dáñ~s vós ~réch~érch~és cá~píll~áíré~s, ý ~cómp~rís p~ár dé~s réc~ómmá~ñdát~íóñs ~dé pr~ódúí~ts;]
• [m~áíñ~téñí~r vót~ré có~mpté~, ý c~ómpr~ís pr~ópós~ér dé~s fóñ~ctíó~ñs có~mmé l~é páí~éméñ~t fác~ílé é~t lá c~ápác~íté d~é sáú~végá~rdér ~lés p~réfé~réñc~és d’~útíl~ísát~éúr é~t l’h~ístó~ríqú~é dés ~ópér~átíó~ñs;]
• [p~róp~ósér ~ñótr~é pró~grám~mé Íñ~víté~z úñ~ ámí ~ét d’~áútr~és mé~cáñí~smés ~óú pr~ógrá~mmés ~dé fí~délí~té;]
• [r~épóñ~dré à ~vós p~réóc~cúpá~tíóñ~s óú à ~vós r~éáct~íóñs~, óú é~ñ áss~úrér ~úñ sú~íví, ~ét fó~úrñí~r dés ~réñs~éígñ~éméñ~ts éñ ~répó~ñsé à ~vós d~émáñ~dés d~é réñ~séíg~ñémé~ñts;]
• [v~óús í~déñt~ífíé~r lór~sqúé ~vóús ~cóñs~últé~z ñós ~síté~s ét á~pplí~cátí~óñs;]
• [é~ffé~ctúé~r dés ~réch~érch~és ét ~dés á~ñálý~sés, ~ý có~mprí~s pó~úr ám~élíó~rér ñ~ós óf~frés ~dé pr~ódúí~ts ét ~dé sé~rvíc~és;]
• [c~ómpr~éñdr~é vós ~ópíñ~íóñs ~ét fó~úrñí~r úñé ~plát~éfór~mé pó~úr dí~scút~ér, p~ósér ~dés q~úést~íóñs~, áff~íché~r dés ~phót~ós ét ~dés c~ómmé~ñtáí~rés é~t pár~tágé~r dés ~éxpé~ríéñ~cés;]
• [d~óññé~r ácc~ès à ñ~ós sí~tés é~t à ñó~s ápp~lícá~tíóñ~s ét é~ñ máí~ñtéñ~ír lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés~, ý c~ómpr~ís éñ ~répé~ráñt ~ét éñ ~córr~ígéá~ñt dé~s érr~éúrs ~óú dé~s pró~blèm~és;]
• [r~épér~ér lé~s íñc~ídéñ~ts dé ~sécú~ríté ~ét mé~ñér d~és éñ~qúêt~és óú ~préñ~dré d~és mé~súré~s, ñó~támm~éñt d~és mé~súré~s dé p~révé~ñtíó~ñ, ré~látí~vémé~ñt à d~’évé~ñtúé~llés ~áctí~víté~s mál~véíl~láñt~és, t~rómp~éúsé~s, fr~áúdú~léús~és óú ~íllé~gálé~s, ý ~cómp~rís l~és té~ñtát~ívés ~éñ vú~é d’é~ñfré~íñdr~é ñós ~pólí~tíqú~és, ñ~ós pr~ócéd~úrés ~ét ñó~s mód~álít~és ét ~cóñd~ítíó~ñs;]
• [s~óúté~ñír l~és ác~tíví~tés d~é bás~é dé l~’éñt~répr~ísé, ~ñótá~mméñ~t lá t~éñúé ~dés d~óssí~érs l~íés à ~lá gé~stíó~ñ dú p~rócé~ssús ~d’áf~fáír~és ét ~à lá p~révé~ñtíó~ñ dés ~pért~és ét ~dé lá ~fráú~dé, é~t lé r~écóú~vrém~éñt d~és só~mmés ~qúí ñ~óús s~óñt d~úés;]
• [é~táb~lír ó~ú éxé~rcér ~ñós d~róít~s ét ñ~óús d~éféñ~dré c~óñtr~é tóú~té ré~clám~átíó~ñ fóñ~déé é~ñ dró~ít.]

[Ñ~óús ~útíl~ísóñ~s égá~lémé~ñt vó~s réñ~séíg~ñémé~ñts á~fíñ d~’éñv~óýér ~dés c~ómmú~ñícá~tíóñ~s cóm~mérc~íálé~s ét p~úblí~cítá~írés ~áíñs~í qúé ~d’áú~trés ~dócú~méñt~s pró~mótí~óññé~ls, c~ómmé ~dés á~lért~és té~ñdáñ~cés, ~dés p~rómó~tíóñ~s, dé~s cóñ~cóúr~s, dé~s láñ~cémé~ñts d~é ñóú~véáú~x pró~dúít~s ét d~és íñ~vítá~tíóñ~s à dé~s évé~ñémé~ñts, ~ét dé ~cómp~réñd~ré có~mméñ~t vóú~s íñt~érág~íssé~z ávé~c lés ~cómm~úñíc~átíó~ñs qú~é ñóú~s vóú~s éñv~óýóñ~s. Ñó~ús pó~úvóñ~s égá~lémé~ñt út~ílís~ér dé~s sér~vícé~s fóú~rñís ~súr d~és pl~átéf~órmé~s dé t~íérs ~(cóm~mé lé~s rés~éáúx ~sócí~áúx é~t d’á~útré~s sít~és Wé~b) pó~úr ý p~résé~ñtér~, à vó~ús ét ~à d’á~útré~s pér~sóññ~és, d~és pú~blíc~ítés ~cíbl~éés é~t, à c~étté ~fíñ, ~ñóús ~póúr~ríóñ~s trá~ñsmé~ttré ~vótr~é ádr~éssé ~dé có~úrrí~él (c~óñvé~rtíé ~éñ úñ~é vál~éúr ñ~úmér~íqúé ~úñíq~úé) á~ú fóú~rñís~séúr ~d’úñ~é tél~lé pl~átéf~órmé~. Póú~r émp~êché~r lá t~ráñs~míss~íóñ d~é vót~ré ád~réss~é dé c~óúrr~íél d~áñs c~és cí~rcóñ~stáñ~cés, ~véúí~lléz ~cómm~úñíq~úér á~véc ñ~óús d~é lá f~áçóñ ~íñdí~qúéé ~à lá r~úbrí~qúé «~ Cóm~múñí~qúér ~ávéc ~ñóús~ » cí~-ápr~ès.]

[S~í vóú~s êté~s úñ p~ártí~cúlí~ér qú~í rés~ídé d~áñs l~’Úñí~óñ éú~rópé~éññé~, áú R~óýáú~mé-Ú~ñí óú ~áú Cá~ñádá~, ñóú~s ñé v~óús é~ñvér~róñs ~pás d~é dóc~úméñ~ts có~mmér~cíáú~x ét p~úblí~cítá~írés ~sáñs ~vótr~é cóñ~séñt~éméñ~t pré~áláb~lé, s~áúf s~í lés ~lóís ~áppl~ícáb~lés ñ~óús l~é pér~métt~éñt. ~Dé pl~ús, ñ~óús ñ~’útí~lísé~róñs ~lés í~ñfór~mátí~óñs g~éñér~álés ~súr l~á sáñ~té ét ~lé bí~éñ-ê~tré q~úé ñó~ús ré~cúéí~llóñ~s áfí~ñ dé r~écóm~máñd~ér dé~s pró~dúít~s ét d~és tr~áíté~méñt~s, qú~é sí ñ~óús á~vóñs ~vótr~é cóñ~séñt~éméñ~t póú~r lé f~áíré ~óú qú~é ñóú~s ý s~ómmé~s áút~órís~és pá~r lés ~lóís ~áppl~ícáb~lés.]

[É~ñfí~ñ, ñó~ús út~ílís~óñs v~ós ré~ñséí~gñém~éñts ~áú bé~sóíñ ~áfíñ ~dé ñó~ús có~ñfór~mér á~úx éx~ígéñ~cés j~úríd~íqúé~s ápp~lícá~blés~, áúx ~ñórm~és pé~rtíñ~éñté~s dé l~’íñd~ústr~íé ét ~áúx p~ólít~íqúé~s ápp~lícá~blés ~d’Ól~áplé~x, ý ~cómp~rís ñ~ós Có~ñdít~íóñs ~d’út~ílís~átíó~ñ, ét ~lés m~éttr~é éñ á~pplí~cátí~óñ.]

[Ñ~óús ~póúv~óñs á~ússí ~útíl~ísér ~l’íñ~fórm~átíó~ñ qúé ~ñóús ~récú~éíll~óñs d~áñs d~’áút~rés c~írcó~ñstá~ñcés~, áúq~úél c~ás ñó~ús vó~ús éñ ~íñfó~rmér~óñs á~ú móm~éñt d~é lá c~óllé~cté, ~áú mó~ýéñ d~’úñ á~vís ó~ú dé t~óúté ~áútr~é fáç~óñ dó~ñt vó~ús có~ñvéñ~éz.]

[É~ñ règ~lé gé~ñérá~lé, ñ~óús ñ~é cóñ~sérv~óñs v~ós ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls qú~é lé t~émps ~ñécé~ssáí~ré pó~úr lé~s fíñ~s pré~séñt~éés d~áñs l~é pré~séñt ~ávís ~súr l~á pró~téct~íóñ d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls, s~áúf s~í úñé ~pérí~ódé d~é cóñ~sérv~átíó~ñ plú~s lóñ~gúé é~st pé~rmís~é óú r~éqúí~sé pá~r lá l~óí.]

[S~érví~cés d~’áñá~lýsé ~dé tí~érs]

• [Ñ~óús ~ávóñ~s réc~óúrs ~áúx s~érví~cés d~’áñá~lýsé ~dé tí~érs s~úr ñó~s sít~és ét ~ñós á~pplí~cátí~óñs, ~téls ~qúé G~óógl~é Áñá~lýtí~cs ét ~Shóp~ífý R~épór~ts, p~óúr ñ~óús á~ídér ~à réc~úéíl~lír é~t áñá~lýsé~r dés ~réñs~éígñ~éméñ~ts sú~r lés ~zóñé~s vís~ítéé~s súr ~lés s~ítés ~(cóm~mé lé~s pág~és lé~s plú~s lúé~s, lé ~témp~s pás~sé sú~r lé s~íté, ~lés t~érmé~s réc~hérc~hés é~t d’á~útré~s dóñ~ñéés ~súr l~és íñ~térá~ctíó~ñs), ~áfíñ ~d’év~álúé~r ét d~’ámé~líór~ér l’~éxpé~ríéñ~cé dé~s útí~lísá~téúr~s ét l~és sí~tés. ~Lés r~éñsé~ígñé~méñt~s qúé ~ñóús ~óbté~ñóñs ~áú mó~ýéñ d~és sí~tés é~t dés ~áppl~ícát~íóñs ~péúv~éñt ê~tré d~ívúl~gúés ~à cés ~sérv~ícés ~óú ré~cúéí~llís ~díré~ctém~éñt p~ár cé~s sér~vícé~s à l’~áídé ~dé té~móíñ~s ét d~’áút~rés t~échñ~ólóg~íés á~útóm~átís~éés. ~Póúr ~óbté~ñír d~é plú~s ámp~lés r~éñsé~ígñé~méñt~s súr ~Góóg~lé Áñ~álýt~ícs, ~véúí~lléz ~cóñs~últé~r « C~ómmé~ñt út~ílís~óñs-~ñóús ~lés í~ñfór~mátí~óñs c~óllé~ctéé~s víá ~lés s~ítés ~óú áp~plíc~átíó~ñs qú~í fóñ~t ápp~él à ñ~ós sé~rvíc~és ¿ ~» (sí~túé á~ú góó~glé.~cóm/~pólí~cíés~/prí~vácý~/pár~tñér~s).]

[P~úbl~ícít~é cíb~léé p~ár c~éñtr~és d’~íñté~rêt]

[S~úr ñ~ós sí~tés é~t ñós ~áppl~ícát~íóñs~, ñóú~s póú~vóñs ~récú~éíll~ír dé~s réñ~séíg~ñémé~ñts s~úr vó~s áct~ívít~és éñ ~lígñ~é áfí~ñ dé v~óús p~résé~ñtér ~dé lá ~públ~ícít~é súr ~dés p~ródú~íts é~t dés ~sérv~ícés ~qúí c~órr~éspó~ñdéñ~t à vó~s íñt~érêt~s. Lá ~prés~éñté ~rúbr~íqúé ~dé ñó~tré á~vís s~úr lá ~prót~éctí~óñ dé~s réñ~séíg~ñémé~ñts p~érsó~ññél~s déc~rít é~t éxp~líqú~é lá f~áçóñ ~dóñt ~vóús ~póúv~éz éx~ércé~r cér~táíñ~s chó~íx.]

[V~óús ~póúr~ríéz ~vóír ~cért~áíñé~s dé ñ~ós pú~blíc~ítés ~súr d~’áút~rés s~ítés ~Wéb p~árcé ~qúé ñ~óús ú~tílí~sóñs ~dés s~érví~cés p~úblí~cítá~írés ~dé tí~érs. ~Grâc~é à cé~s sér~vícé~s púb~lící~táír~és, ñ~óús p~óúvó~ñs cí~blér ~cért~áíñs ~útíl~ísát~éúrs ~éñ fó~ñctí~óñ dé ~dóññ~éés d~émóg~ráph~íqúé~s, dé~s íñt~érêt~s pré~súmé~s dés ~útíl~ísát~éúrs ~ét dú ~cóñt~éxté ~dé ñá~vígá~tíóñ~. Cés ~sérv~ícés ~súív~éñt v~ós ác~tíví~tés é~ñ líg~ñé áú ~fíl d~ú tém~ps ét ~súr p~lúsí~éúrs ~síté~s Wéb ~ét áp~plíc~átíó~ñs éñ ~récú~éíll~áñt d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pár d~és mó~ýéñs ~áútó~mátí~sés, ~ñótá~mméñ~t pár ~l’út~ílís~átíó~ñ dé t~émóí~ñs, d~é jóú~rñáú~x dé s~érvé~úrs, ~dé pí~xéls ~íñví~síbl~és ét ~d’áú~trés ~téch~ñóló~gíés ~símí~láír~és. L~és sé~rvíc~és pú~blíc~ítáí~rés ú~tílí~séñt ~cés r~éñsé~ígñé~méñt~s póú~r vóú~s pré~séñt~ér dé~s púb~lící~tés q~úí có~rrés~póñd~éñt à ~vós í~ñtér~êts p~érsó~ññél~s pré~súmé~s. Lé~s réñ~séíg~ñémé~ñts q~úé c~és sé~rvíc~és pú~blíc~ítáí~rés p~éúvé~ñt ré~cúéí~llír ~cómp~réññ~éñt l~és dó~ññéé~s cóñ~cérñ~áñt v~ós ví~síté~s súr ~dés s~ítés ~Wéb d~íffú~sáñt ~lés p~úblí~cíté~s d’Ó~lápl~éx, c~ómmé ~lés p~ágés ~óú lé~s púb~lící~tés q~úé vó~ús có~ñsúl~téz á~íñsí ~qúé l~és mé~súré~s qúé ~vóús ~préñ~éz sú~r ñós ~síté~s Wéb ~óú ñó~s ápp~lícá~tíóñ~s. Cé ~týpé ~dé có~lléc~té dé ~dóññ~éés é~st éf~féct~úé sú~r ñós ~síté~s ét ñ~ós áp~plíc~átíó~ñs áí~ñsí q~úé sú~r dés ~síté~s Wéb ~ét dé~s ápp~lícá~tíóñ~s dé t~íérs ~párt~ícíp~áñt à ~cés s~érví~cés p~úblí~cítá~írés~. Cé p~rócé~ssús ~ñóús ~áídé ~égál~éméñ~t à év~álúé~r l’é~ffíc~ácít~é dé ñ~ós íñ~ítíá~tívé~s dé m~árké~tíñg~. Póú~r dé p~lús á~mplé~s réñ~séíg~ñémé~ñts é~t póú~r ájú~stér ~vós p~réfé~réñc~és sú~r ñót~ré sí~té, v~éúíl~léz v~ísít~ér ñó~tré C~éñtr~é súr ~lé pá~rámé~trág~é dés ~témó~íñs é~t dés ~préf~éréñ~cés é~ñ mát~íèré ~dé có~ñfíd~éñtí~álít~é (Có~ókíé~s Sét~tíñg~s/Pr~ívác~ý Pré~féré~ñcé C~éñtr~é).]

[L~és sí~tés é~t lés ~áppl~ícát~íóñs ~ñé só~ñt pá~s cóñ~çús p~óúr r~éspé~ctér ~lés s~ígñá~úx d’~íñté~rdíc~tíóñ ~dé sú~íví p~róvé~ñáñt ~dés ñ~ávíg~átéú~rs.]

[P~óúr ~sávó~ír có~mméñ~t réf~úsér ~lá pú~blíc~íté c~íblé~é pár ~céñt~rés d~’íñt~érêt ~prés~éñté~é pár ~dés s~ócíé~tés d~é púb~lící~té mé~mbré~s dé l~á Díg~ítál ~Ádvé~rtís~íñg Á~llíá~ñcé (~ÚS) ó~ú dé l~’Áll~íáñ~cé dé ~lá pú~blíc~íté ñ~úmér~íqúé ~dú Cá~ñádá~, véú~íllé~z vís~ítér ~lé ht~tps:~//ýó~úrád~chóí~cés.~cóm/ ~(éñ á~ñglá~ís sé~úlém~éñt) ~óú lé ~http~s://~ýóúr~ádch~óícé~s.cá~/fr/~éñ-s~ávóí~r-pl~ús.]

[C~ómm~úñíc~átíó~ñ dé v~ós ré~ñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls]

[É~ñ plú~s dés ~sítú~átíó~ñs pr~écís~és éx~pósé~és áí~lléú~rs dá~ñs lé ~prés~éñt á~vís s~úr lá ~prót~éctí~óñ dé~s réñ~séíg~ñémé~ñts p~érsó~ññél~s, ñó~ús dí~vúlg~úóñs ~óú có~mmúñ~íqúó~ñs dé~s réñ~séíg~ñémé~ñts p~érsó~ññél~s dáñ~s lés ~círc~óñst~áñcé~s súí~váñt~és :]

[Ñ~óús ~póúv~óñs c~ómmú~ñíqú~ér dé~s réñ~séíg~ñémé~ñts p~érsó~ññél~s à ñó~s sóc~íété~s áff~ílíé~és mé~mbré~s dú g~róúp~é Ólá~pléx ~póúr ~lés f~íñs d~écrí~tés d~áñs l~á pré~séñt~é pól~ítíq~úé dé ~prót~éctí~óñ d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls. Ñ~óús c~ómmú~ñíqú~óñs é~gálé~méñt ~dés r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls á~véc ñ~ós có~ñséí~llér~s pró~féss~íóññ~éls, ~cómm~é ñós ~ávóc~áts é~t ñós ~cómp~tábl~és.]

[Ñ~óús c~ómmú~ñíqú~óñs c~értá~íñs r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls à ~dés t~íérs ~qúí f~óúrñ~íssé~ñt dé~s sér~vícé~s dé s~óútí~éñ ré~látí~vémé~ñt à ñ~ós ác~tíví~tés d~é bás~é, à ñ~ós sí~tés é~t ápp~lícá~tíóñ~s ét à ~ñós á~ctív~ítés ~íñté~rñés ~(pár ~éxém~plé, ~dés s~érví~cés ~: d’h~ébér~gémé~ñt ét ~dé sé~cúrí~té pó~úr ñó~s sít~és; d~é sóú~tíéñ ~wéb p~óúr ñ~ós sí~tés; ~dé tr~áíté~méñt ~ét d’~éxéc~útíó~ñ dé c~ómmá~ñdés~; dé l~ívrá~ísóñ ~dé có~lís; ~dé tr~áíté~méñt ~dé vó~s dém~áñdé~s d’é~xpéd~ítíó~ñ dé p~ródú~íts à ~úñ íñ~térm~édíá~íré ó~ú dé p~rést~átíó~ñ dé s~érví~cés p~ár úñ ~íñté~rméd~íáír~é; d’~éñvó~ís pó~stáú~x ét d~’éñv~óís d~é cóú~rríé~ls; d~’áñá~lýsé ~dé dó~ññéé~s rél~átív~és áú~x clí~éñts~; d’á~ídé é~ñ mát~íèré ~dé có~mmér~cíál~ísát~íóñ é~t dé p~úblí~cíté~; dé t~ráít~éméñ~t dés ~páíé~méñt~s pár ~cárt~é dé c~rédí~t ét p~ár cá~rté d~é déb~ít; d~’éñq~úêté ~súr d~és ác~tíví~tés f~ráúd~úléú~sés; ~dé só~ñdág~és áú~près ~dé lá ~clíé~ñtèl~é; áí~ñsí q~úé dé~s sér~vícé~s à lá ~clíé~ñtèl~é).]

[C~értá~íñs d~é ñós ~síté~s cóñ~tíéñ~ñéñt ~dés p~lúgí~cíél~s, dé~s gád~géts ~lógí~cíél~s óú d~’áút~rés ó~útíl~s óff~érts ~pár d~és tí~érs. ~Cés é~lémé~ñts p~éúvé~ñt ré~cúéí~llír ~dés r~éñsé~ígñé~méñt~s óú é~ñ áss~úrér ~lá có~mmúñ~ícát~íóñ é~ñtré ~ñóús ~ét cé~s tíé~rs. P~ár éx~émpl~é, sí ~vóús ~útíl~íséz ~sá fó~ñctí~óñ « ~J’áí~mé »~, Fác~ébóó~k póú~rráí~t éñr~égís~trér ~lé fá~ít qú~é vóú~s ávé~z « á~ímé ~» úñ p~ródú~ít ét ~póúr~ráít ~áffí~chér ~cétt~é íñf~órmá~tíóñ ~súr F~ácéb~óók. ~L’út~ílís~átíó~ñ dé v~ós ré~ñséí~gñém~éñts ~pár d~és tí~érs ñ~’ést ~pás r~égíé ~pár l~é pré~séñt ~ávís ~súr l~á pró~téct~íóñ d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls.]

[Ñ~ós f~óúrñ~íssé~úrs d~é sér~vícé~s ét ñ~óús-~mêmé~s póú~vóñs ~dívú~lgúé~r dés ~réñs~éígñ~éméñ~ts pé~rsóñ~ñéls ~éñ ré~póñs~é à dé~s áss~ígñá~tíóñ~s à té~móíg~ñér, ~à dés ~máñd~áts, ~à dés ~órdó~ññáñ~cés d~é trí~búñá~úx óú ~à dés ~éñqú~êtés ~góúv~érñé~méñt~álés~, óú p~óúr ñ~óús c~óñfó~rmér ~áúx l~óís é~t règ~lémé~ñts á~pplí~cábl~és, ó~ú sí ñ~óús s~ómmé~s téñ~ús óú ~áútó~rísé~s éñ v~értú ~dés l~óís á~pplí~cábl~és dú ~Cáñá~dá, d~és Ét~áts-~Úñís ~óú d’~úñ áú~tré p~áýs (~cé qú~í péú~t íñc~lúré ~l’ác~cès l~égál ~pár d~és tr~íbúñ~áúx, ~dés ó~rgáñ~ísmé~s d’á~pplí~cátí~óñ dé ~lá ló~í óú d~’áút~rés ó~rgáñ~ísmé~s góú~vérñ~émé~ñtáú~x ámé~rícá~íñs ó~ú étr~áñgé~rs). ~Ñóús ~póúv~óñs é~gálé~méñt ~dívú~lgúé~r dés ~réñs~éígñ~éméñ~ts pó~úr ét~áblí~r, éx~ércé~r óú p~róté~gér l~és dr~óíts ~dé ñó~tré s~ócíé~té, d~é ñós ~émpl~óýés~, dé ñ~ós má~ñdát~áíré~s ét d~és mé~mbré~s dé ñ~ótré ~gróú~pé; p~óúr ñ~óús d~éféñ~dré c~óñtr~é tóú~té ré~clám~átíó~ñ fóñ~déé é~ñ dró~ít; p~óúr p~róté~gér l~á séc~úrít~é dé ñ~ós ví~síté~úrs; ~póúr ~répé~rér d~és ác~tíví~tés f~ráúd~úléú~sés é~t ñóú~s éñ p~róté~gér, ~ét pó~úr pr~éñdr~é dés ~mésú~rés à ~l’ég~árd d~’évé~ñtúé~llés ~áctí~víté~s íll~égál~és óú ~d’év~éñtú~éllé~s víó~látí~óñs d~é ñós ~pólí~tíqú~és.]

[Ñ~óús p~óúvó~ñs có~mmúñ~íqúé~r dés ~réñs~éígñ~éméñ~ts pé~rsóñ~ñéls ~à úñé ~sócí~été q~úí ác~qúíé~rt úñ~é pár~tíé ó~ú lá t~ótál~íté d~és ác~tífs ~óú dé~s áct~íóñs ~d’Ól~áplé~x, ét ~cétt~é sóc~íété ~péút ~útíl~ísér ~ét dí~vúlg~úér d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls à d~és fí~ñs sí~mílá~írés ~à cél~lés q~úí só~ñt dé~crít~és dá~ñs lé ~prés~éñt á~vís. ~Óláp~léx p~éút é~gálé~méñt ~cómm~úñíq~úér d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls à d~és ác~qúér~éúrs ~évéñ~túél~s áfí~ñ qú’~íls é~válú~éñt l~’ópé~rátí~óñ pr~ójét~éé.]

[Ñ~óús ~póúr~ríóñ~s vóú~s dém~áñdé~r sí v~óús s~óúhá~ítéz ~qúé ñ~óús t~ráñs~métt~íóñs ~vós r~éñsé~ígñé~méñt~s à d’~áútr~és t~íérs ~qúí ñ~é sóñ~t pás ~décr~íts d~áñs l~é pré~séñt ~ávís ~súr l~á pró~téct~íóñ d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls.]

[P~rót~éctí~óñ dé ~vós r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls]

[Ñ~óús á~vóñs ~mís é~ñ plá~cé dé~s més~úrés ~dé pr~ótéc~tíóñ ~ádmí~ñíst~rátí~vés, ~téch~ñíqú~és ét ~phýs~íqúé~s póú~r pró~tégé~r lés ~réñs~éígñ~éméñ~ts pé~rsóñ~ñéls ~qúé v~óús ñ~óús f~óúrñ~íssé~z cóñ~tré l~’ácc~ès, l~á dés~trúc~tíóñ~, lá p~érté~, lá m~ódíf~ícát~íóñ, ~lá dí~vúlg~átíó~ñ óú l~’útí~lísá~tíóñ ~áccí~déñt~él, í~llég~ál óú ~ñóñ á~útór~ísé. ~L’ác~cès á~úx ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls és~t rés~érvé ~áúx é~mpló~ýés é~t áúx ~sóús~-trá~ítáñ~ts d’~Óláp~léx á~útór~ísés ~qúí é~ñ óñt ~bésó~íñ pó~úr fó~úrñí~r díf~féré~ñts s~érví~cés, ~ñótá~mméñ~t dés ~sérv~ícés ~à lá c~líéñ~tèlé~, dés ~sérv~ícés ~fíñá~ñcíé~rs óú ~dés s~érví~cés d~é cóm~mérc~íálí~sátí~óñ.]

[P~rót~éctí~óñ dé~s réñ~séíg~ñémé~ñts p~érsó~ññél~s dés ~éñfá~ñts]

[Ñ~ós sí~tés é~t ñós ~áppl~ícát~íóñs ~sóñt ~cóñç~ús pó~úr lé ~gráñ~d púb~líc, ~máís ~pás p~óúr l~és éñ~fáñt~s. Pá~r l’é~ñtré~mísé ~dé ñó~s sít~és ét ~dé ñó~s ápp~lícá~tíóñ~s, ñó~ús ñé ~sóll~ícít~óñs ñ~í ñé r~écúé~ílló~ñs sc~íémm~éñt á~úcúñ ~réñs~éígñ~éméñ~t pér~sóññ~él áú~près ~d’éñ~fáñt~s dé m~óíñs ~dé 16~ áñs ~sáñs ~lé có~ñséñ~témé~ñt dé~s pár~éñts~. Sí ñ~óús á~ppré~ñóñs ~qúé ñ~óús á~vóñs ~récú~éíll~í dés ~réñs~éígñ~éméñ~ts pé~rsóñ~ñéls ~áúpr~ès d'~úñ éñ~fáñt ~dé mó~íñs d~é 16 ~áñs s~áñs l~é cóñ~séñt~éméñ~t dés ~páré~ñts, ~ñóús ~téñt~éróñ~s d'ó~btéñ~ír lé ~cóñs~éñté~méñt ~dés p~áréñ~ts óú ~ñóús ~súpp~rímé~róñs ~sáñs ~délá~í cés ~réñs~éígñ~éméñ~ts. S~í vóú~s péñ~séz q~ú’úñ ~éñfá~ñt dé ~móíñ~s dé 1~6 áñ~s ñóú~s á fó~úrñí ~dés r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls s~áñs l~é cóñ~séñt~éméñ~t dé s~és pá~réñt~s, vé~úíll~éz có~mmúñ~íqúé~r ávé~c ñóú~s dé l~á fáç~óñ íñ~díqú~éé à l~á séc~tíóñ ~« Có~mmúñ~íqúé~z ávé~c ñóú~s » d~ú pré~séñt ~ávís ~súr l~á pró~téct~íóñ d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls.]

[V~ós ch~óíx]

[V~óús ~ávéz ~lés c~hóíx ~súív~áñts ~cóñc~érñá~ñt vó~s réñ~séíg~ñémé~ñts p~érsó~ññél~s :]

[S~í vó~ús êt~és sí~túé á~ú Róý~áúmé~-Úñí ~ét ñ’~êtés ~pás s~átís~fáít ~dé ñó~s prá~tíqú~és dé ~tráí~témé~ñt óú ~dé ñó~tré ~répó~ñsé à ~vótr~é dém~áñdé~, vóú~s póú~véz p~órté~r plá~íñté ~dévá~ñt lé ~Cómm~íssá~ríát ~à l’í~ñfór~mátí~óñ.]

[Í~ñfór~mátí~óñ dé~stíñ~éé áú~x rés~ídéñ~ts dé ~lá Cá~lífó~rñíé]

[S~í vóú~s êté~s úñ c~líéñ~t dé l~á Cál~ífór~ñíé, ~vóús ~póúv~éz ób~téñí~r dé p~lús á~mplé~s réñ~séíg~ñémé~ñts s~úr ñó~s prá~tíqú~és éñ ~mátí~èré d~é pró~téct~íóñ d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls ét ~súr v~ós dr~óíts ~à lá v~íé pr~ívéé ~à lá p~ágé í~ñtít~úléé ~Cálí~fórñ~íá Có~ñsúm~ér Pr~ívác~ý Stá~témé~ñt.]

[T~ráñs~míss~íóñ d~é réñ~séíg~ñémé~ñts à ~d'áú~trés ~páýs]

[Ó~láp~léx é~st sí~túéé ~áúx É~táts~-Úñí~s ét ñ~ós fó~úrñí~sséú~rs dé ~sérv~ícés ~péúv~éñt ê~tré s~ítúé~s áúx ~Étát~s-Úñ~ís óú ~dáñs ~d’áú~trés ~páýs~. Pár ~cóñs~éqúé~ñt, v~ós ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls pé~úvéñ~t êtr~é trá~ítés ~dáñs ~úñ pá~ýs óù ~lés l~óís s~úr lá ~prót~éctí~óñ dé~s réñ~séíg~ñémé~ñts p~érsó~ññél~s péú~véñt ~êtré ~móíñ~s ríg~óúré~úsés ~qúé c~éllé~s dé v~ótré ~páýs~. Éñ ñ~óús s~óúmé~ttáñ~t vós ~réñs~éígñ~éméñ~ts pé~rsóñ~ñéls~, vóú~s cóñ~séñt~éz à l~á tr~áñsm~íssí~óñ, à ~lá sá~úvég~árdé ~ét áú ~tráí~témé~ñt dé ~vós r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls d~áñs ú~ñ páý~s áút~ré qú~é vót~ré pá~ýs dé ~résí~déñc~é, ý ~cómp~rís l~és Ét~áts-~Úñís~. Sí v~óús á~véz d~és qú~éstí~óñs á~ú súj~ét dé ~lá fá~çóñ d~óñt ñ~ós fó~úrñí~sséú~rs dé ~sérv~ícés ~tráí~téñt ~vós r~éñsé~ígñé~méñt~s pér~sóññ~éls, ~véúí~lléz ~cómm~úñíq~úér á~véc ñ~óús à ~l’áí~dé dé~s cóó~rdóñ~ñéés ~fígú~ráñt ~à lá r~úbrí~qúé «~ Cóm~múñí~qúér ~ávéc ~ñóús~ » cí~-ápr~ès.]

[C~ómm~úñíq~úér á~véc ñ~óús]

[S~í vó~ús áv~éz dé~s qúé~stíó~ñs óú ~dés p~láíñ~tés á~ú súj~ét dé ~ñós p~rátí~qúés ~éñ má~tíèr~é dé s~écúr~íté d~és dó~ññéé~s óú d~é pró~téct~íóñ d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls, v~óús p~óúvé~z cóm~múñí~qúér ~ávéc ~Óláp~léx à ~l’ád~réss~é súí~váñt~é :]

[Ó~lápl~éx, Í~ñc.]

[1~187 ~Cóás~t Víl~lág~é Róá~d #1-~520]

[S~áñt~á Bár~bárá~, CÁ]

[C~ómm~íssá~íré à ~lá ví~é prí~véé]

[(~800) ~665-~4086]

[D~átá~Prív~ácý@~Óláp~léx.~cóm]

[L~órsq~úé vó~ús ñó~ús có~ñtác~téré~z, ñó~ús vó~ús dé~máñd~éróñ~s péú~t-êt~ré cé~rtáí~ñs ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls dá~ñs lé ~bút d~é vér~ífíé~r vót~ré íd~éñtí~té.]

[S~í ñó~ús dé~vóñs ~cómm~úñíq~úér á~véc v~óús á~ú súj~ét d’~úñ év~éñém~éñt t~óúch~áñt v~ós ré~ñséí~gñém~éñt~s pér~sóññ~éls, ~ñóús ~póúr~ríóñ~s lé f~áíré ~pár c~óúrr~íél, ~pár t~élép~hóñé ~óú pá~r pós~té.]

[M~ódíf~ícát~íóñ d~é lá p~résé~ñté p~ólít~íqúé]

[Ñ~óús p~óúvó~ñs mó~dífí~ér dé ~témp~s à áú~tré l~é pré~séñt ~ávís ~súr l~á pró~téct~íóñ d~és ré~ñséí~gñém~éñts ~pérs~óññé~ls. Ú~ñ áví~s dé t~óúté ~mísé ~à jóú~r ímp~órtá~ñté s~érá á~ffíc~hé sú~r lé s~íté W~éb d’~Óláp~léx.]